Как добавить к GIF текст, который легко читать на телефоне
Оставьте одну короткую фразу, не перекрывайте движение и посмотрите три повтора GIF в размере превью в чате.

Выберите движение, понятное без подписи
Начните с простого жеста: например, кот поднимает лапу. Если в кадре сразу несколько действий, в маленьком превью будет трудно одновременно следить за движением и разбирать надпись.
Оставьте в подписи одну мысль
Не повторяйте словами то, что уже понятно по картинке. Придумайте короткую фразу, которая дополняет реакцию, а лишние слова уберите. Одна свободная строка читается легче, чем две строки мелким шрифтом.
Не перекрывайте мордочку, лапу и края кадра
Просмотрите анимацию целиком и выберите место, куда не попадает движущаяся лапа или мордочка. Оставьте отступ от края и проверьте, что буквы видны на разных кадрах. Если редактор позволяет, подложите под надпись однотонную плашку.
Сохраните копию и посмотрите три повтора
Не перезаписывайте оригинал. Откройте экспорт в размере, в котором он будет виден в чате, и посмотрите три повтора. Успеваете прочитать всё и заметить сам жест? Если нет, измените только один параметр, например положение надписи, и проверьте ещё раз.
В GifThat можно добавлять подписи для мемов при создании GIF из фотографий. Для функций ИИ нужен Premium, действуют ограничения использования.